Ein türkisfarbener Kreis mit einer o-förmigen Aussparung in der rechten Hälfte, gefolgt von den restlichen Buchstaben des Wortes Ortszeit, bildet das Logo des Projektes.
Das Ortszeitlogo, ein Kreis mit der Aussparung eines "O"s, in weiß. Der Link führt zum Seitenanfang.

Was ist Maurinmühle ?

Maurinmühle ist heute ein kleines Stück Land und Weg bei Carlow, in Nordwestmecklenburg.

Der Ort heißt so, weil früher dort, an dem Flüsschen Maurine eine Mühle stand.

Der Fluss und der MühlTeich sind fast ausgetrocknet. Die Mühle ist fort. Von dem Wohnhaus sind nur noch ein paar Mauerreste des ehemaligen Waschhauses übrig. [Foto]

Zur Geschichte dieses Ortes gehört, dass er 1938 bis 1948 ein Kinderheim beherbergte. Das Heim war speziell für Kinder von Inhaftierten oder Menschen in Umerziehung. Dort wurden Kinder osteuropäischer* Zwangsarbeiterinnen totgepflegt. Aus einem Amtsbrief geht hervor, dass im Januar 1945 mindestens ein weiterer Junge durch die Erziehungsmethoden der Heimleiterin getötet wurde.


*ukrainische, russiche, polnische und tschechische

Dennoch ist es ein schöner Ort, um zu wandern, spazieren zu gehen und vielleicht dort Pause zu machen.

Waschhaus_Seitlich _ Januar'22
Foto: Annette Czerny
Waschhaus_Eingang _ Januar'22
Foto: Annette Czerny
Waschhaus_Eingang _ Juni'22
Foto: Rico.
Platz zwischen Waschhaus und Betonplatten _ Juni'22
Foto: Ramona Seyfarth
Ziegel im Boden zwischen Waschhaus und Betonplatten _ Juni'22
Foto: Rico.
Betonplatten westlich des Waschhauses _ Januar'22
Foto: Annette Czerny
Sicht von norden auf die Waschhausrueckwand _ Januar'22
Foto: Annette Czerny
Blick vom Waschhaus nach Süd-Südwest _ Juni'22
Foto: Ramona Seyfarth
Weg vom Waschhaus westwärts _ Juni'22 Foto: Ramona Seyfarth
Blick vom Waschhaus nach Süden _ Juni'22
Foto: Ramona Seyfarth
Weg vom Waschhaus ostwärts _ Juni'22
Foto: Rico.
mittlere Wiese östlich vom Waschhaus _ Juni'22
Foto: Rico.
östlicher Hügel _ Januar'22
Foto: Annette Czerny
Das Ortszeitlogo, ein Kreis mit der Aussparung eines "O"s, in weiß. Der Link führt zum Seitenanfang.

Aufsatz:


"Maurinmühle in Mecklenburg:

NS-Kinderheim und ‚Ausländerkinder-Pflegestätte‘

_

Verbrechen, Spuren und Aufarbeitung",

von Lukas Augustat


Eine gekürzte Version des Textes erscheint in der kommenden Ausgabe von „Zeitgeschichte regional. Mitteilungen aus Mecklenburg-Vorpommern“

Mitschnitte 

(im Auszug)

zweier Reden zur Eröffnung von ORTSZEIT IV in der St. Laurentius-Kirche

Aufnahmen: Janet Zeugner

Bearbeitung: Andreas Wennemann

Wie habt ihr diesen Ort gefunden ?

O

Woher wusstet oder wisst ihr, was an diesem Ort passiert ist ?

Das Ortszeitlogo, ein Kreis mit der Aussparung eines "O"s, in weiß. Der Link führt zum Seitenanfang.
Das Ortszeitlogo, ein Kreis mit der Aussparung eines "O"s, in weiß. Der Link führt zum Seitenanfang.

ORTSZEIT III

28. 6.  - 9. 10. 2022

An einem Weg zwischen Feldern und Bäumen steht eine kleine Ruine aus rotem Backstein. Es handelt sich um Überreste des Waschhauses an einem Ort, der früher als Maurinmühle bekannt war. Mehr ist auf den ersten Blick nicht übrig.

Auch in den Archiven ist wenig zu finden - weniger, als zu erwarten wäre.

Um mehr über den Ort zu erfahren, brauchen wir mehr Öffentlichkeit. Vielleicht kennt jemand Überlebende?


So findet die erste Ausstellung zu Maurinmühle in Schönberg statt, was Verwaltungssitz war, als der Ort als Kinderheim diente.

Schönberg, St. Laurentius-Kirche

teilnehmende Künstler·innen:

Konzept und Kuration:

Fotos der Eröffnung in Schönberg:

Performance zur Eröffnung in Schönberg
Foto: Ramona Seyfarth
Reden zur Eröffnung in Schönberg
Foto: Monika Radzewicz
Rundgang zur Eröffnung in Schönberg
Foto: Monika Radzewicz
Das Ortszeitlogo, ein Kreis mit der Aussparung eines "O"s, in weiß. Der Link führt zum Seitenanfang.

ORTSZEIT IV

24. 6.  - 24. 9. 2023

Das Gebiet um Maurinmühle ist frei zugänglich. Dennoch verschlägt es nur eine Handvoll Menschen dorthin.

Deshalb fand diese Ausstellung an zwei Orten statt:

24. 6. - 10. 9. 2023 St. Laurentius-Kirche in Schönberg

Es wird eine Mischung aus Kunstwerken und den Konzepten zum künstlerischen Umgang mit dem Ort gezeigt.

15. 7. - 10. 9. 2023 Maurinmühle

Die Kunstwerke sind vor Ort installiert. Genaues Hinsehen lohnt sich, denn wer die Kunstwerke entdeckt, sieht auch mehr von den Spuren, die den Künstler·innen aufgefallen sind: die grasüberwachsenen Ziegelsteine im Boden, den Holunder, welcher auf eine Mauer verweist, den weichen Boden neben dem Stausee, aus dem nicht nur Steine und Stöcke ragen.


Seit ORTSZEIT IV trägt die Schirmherrschaft:

Uniwersytet Artystyczny im. Magdaleny Abakanowicz w Poznaniu

Schönberg, St. Laurentius-Kirche und Maurinmühle

Eröffnung in Schönberg _ im Konzeptflügel
Foto: Ramona Seyfarth
Eröffnung in Schönberg _ Blick ins hintere Mittelschiff
Foto: Ramona Seyfarth
Wegmarkierung
Foto: Ramona Seyfarth
Eröffnung in Maurinmühle _ Besuchergruppe versteckt hinter dem Waschhaus
Foto: Ramona Seyfarth
Eröffnung in Maurinmühle _ westlich des Waschhauses
Foto: Susanne Gabler
Eröffnung in Maurinmühle _ gegenüber der Wiese
Foto: Ramona Seyfarth
Eröffnung in Maurinmühle _ am Hauptweg
Foto: Susanne Gabler
Eröffnung in Maurinmühle _ auf dem östlichen Hügel
Foto: Susanne Gabler
Eröffnung in Maurinmühle _ Brita Rehsöft, Musikerin
Foto: Karin Schroeder
Eröffnung in Maurinmühle _ Thomas Vogel, Musiker
Foto: Gudrun Brigitta Nöh

Am 15. Juli 2023 fand die Eröffnung in Maurinmühle statt.

Nachdem Kuratorin Annette Czerny und die Künstler·innen einen kurzen, theoretischen Einblick in ihre Werke gegeben hatten, führte Musikerin Brita Rehsöft gesanglich durch die Ausstellung.

Musiker Thomas Vogel übernahm und führte zurück zum Ausgangspunkt der Veranstaltung: Wir beginnen und enden am Waschhaus.

Musiker Thomas Vogel in der Ausstellung.

Video: Andreas Wennemann

Musikerin Brita Rehsöft führt gesanglich durch die Ausstellung.

Video: Susanne Gabler

Das Ortszeitlogo, ein Kreis mit der Aussparung eines "O"s, in weiß. Der Link führt zum Seitenanfang.

ORTSZEIT  I

Tarnewitz

Der Auftakt dieser Reihe fand bereits 2010 auf einem ehemaligen Waffenerprobungsgelände statt.

ORTSZEIT  II

Tarnewitz

2021 gibt es eine Folgeausstellung am selben Ort. Die Gruppe der Künstler·innen hat sich verändert.

ORTSZEIT  III

Maurinmühle

Der neue Ort ist ein ehemaliges Kinderheim mitten im Grünen. Doch erst einmal versuchen wir, mit Menschen vor Ort ins Gespräch zu kommen.

ORTSZEIT  IV

Maurinmühle

Die Ausstellungen finden nun im dritten Jahr in Folge statt.

2023 bespielen wir den Ort um das ehemalige Heim in Maurinmühle.

Das Ortszeitlogo, ein Kreis mit der Aussparung eines "O"s, in weiß. Der Link führt zum Seitenanfang.